搜索
评测专区
今日新帖: 0 主题: 12 排名: 14

腕语手表——一个能让外译员倍感压力的贴身外语翻译官

844 2
本帖最后由 w1kds 于 2018-12-7 01:05 编辑

前言:在全球智能化浪潮下,智能穿戴类产品得到了飞越式发展,尤其是智能手表(环)类产品更是层出不穷。不过虽然品种很多,但是从市场上诸多的智能手表来看,产品功能同质化现象比较严重。我很欣喜地发现一款产品,它独辟蹊径,从市场需求出发,主打外语语音翻译功能,可以实现十三种国家语言的实时互译,这款产品就是72变智能硬件平台近期推出的一款免费领养产品——腕语外语能电话手表(以下简称腕语手表),顾名思义,它是一款会说外语的手表,语音翻译功能强大,想了解它的实际表现如何,就请随我一起来体验一下吧。

产品参数
表体尺寸: 55*40*13mm
重量: 65g
屏幕尺寸:1.54寸
分辨率:320×320px
电池容量:560mAh
待机时间:36小时(3G通讯及正常工作状态下)
通话时间:2.5小时
触摸屏:电容式触摸屏;支持多点触控
操作系统:iguanoperating System (based on Android5.1)
处理器:MTK26011.2G dual core Cortex-A7
RAM/ROM:512M/4G
传感器:加速度传感器;心率传感器
接口类型: Pogopin-Micro USB
蓝牙:4.1 Classic
防水等级: IP54
SIM卡:Nano SIM卡
网络制式:WCDMA;向下兼容GSM
WLAN:WIFI802.11b/g
一、开箱篇
腕语手表的外包装采用了硬纸板礼品包装盒,白色的长方体盒子设计得非常简洁,顶部印有烫银的“iguan watch”商标,各种产品生产信息则印制在盒底的底部。盒体坚固扎实,抗压性很不错,这有助于提高产品在配送途中的安全。


腕语手表安置在EVA内托内,一次成型的内托尺寸刚刚好,手表放在其中非常得安全稳固。

包装内EVA内托分为上下两层,下层是附机的附件——背夹充电宝和USB电源连接线。

腕语手表和配件全家福。

USB电源连接线线材柔软坚韧,USB接头牢固,长度足够使用,做工相当不错。

腕语手表的背夹充电宝上下两端设计有卡扣装置,它通过卡扣将手表的底壳紧紧扣住。充电宝与手表接触的一面有四个金属触点,充电宝依靠这四个金属触点与手表的充电极片相连,用以传输电能,设计得非常巧妙。充电宝的左侧面有mirco usb电源插口,插口旁边是充电指示灯。背夹充电宝内置电池,可以独立为手表充电,出门在外时为手表延长续航时间提供电能支持。充电宝的背部弧线柔和,独立充电时佩带在手腕上,也不会造成腕部的不适感。

二、产品外观篇
腕语手表用料非常厚道,机身采用航空级铝合金材质,屏幕玻璃采用康宁Gorilla Glass 3,也就是所谓“康宁第三代大猩猩玻璃”,表带则采用了独有的三料注塑硅胶弹性体材质。腕语手表的外观设计极致简约,表体的边缘和表带内侧均采用了弧形设计,增加了视觉美感和佩带的舒适性,这套精致简约的外观设计方案目前已经申请了国家专利。

医用级硅胶材质表带弹性和柔韧性极佳,佩带在手腕上非常贴合舒适。表带表面经过仿皮质花纹处理,增加了外观美感。表带针扣采用了合金材质,并做了拉丝处理,美观大方耐用。带针扣的表带上还有两个带圈,用来固定表带多余的长度,带圈同样采用了硅胶材质,柔韧有弹性。

不带针扣端的表带上有十个带扣孔,排列分布均匀,带扣孔采用了倾斜开孔的设计,方便表带扣针的插入。

腕语手表的屏幕为1.54寸,分辨率:320×320px。它的屏幕配置水准非常高,屏幕采用了的康宁2.5D第三代大猩猩玻璃,耐划性能优越。它的触摸屏为电容式触摸屏,支持多点触控,灵敏度非常高,屏幕操作更便捷。

腕语手表的表身配置同样高端,与很多中高端手机一样,采用了航空级铝合金材质,表面经过金属阳级氧化工艺处理,在确保机身强度的同时,增强了机身的耐磨和耐磨蚀性能。表身的弧线造型、边缘的高光处理以及机身侧面的四道开槽,使手表看上去更加光鲜亮丽。表身的右侧有两个功能按键,分别是快捷功能按键和返回功能按键,按键的边缘同样做了高光处理,提高了按键的手感和美观度。在快捷功能键的下方是手表一个重要装置——MIC孔,也就是麦克风,语音交互时声音从这里被采集。

表身左侧的两个孔是它的扬声器,实际体验中它的表现很不错。

腕语手表的底部有几个重要装置:充电金属极片、心率感应器、SIM卡卡槽。充电金属极片与背夹充电宝的金属电极相对应,连接之后背夹充电宝便会向手表供电。腕语手表内置560 mAh电池,在3G通讯和正常的工作状态下,可供手表36小时待机,亦可满足2.5小时通话时长。心率感应器属于光电传感器,上面的两个孔,使用时其中一个会发出绿光,另一个则会通过收集绿光的反射,来感应人体毛细血管内血液的流动变化,再通过软件的计算得出人体的心率值。腕语手表的SIM卡卡槽用来安装电信公司的SIM卡,来实现手表的接打电话和流量上网功能。

腕语手表的SIM卡卡槽盖子里面是一个胶垫, Nano SIM卡要先装在这个胶垫中,由于它具有一定的弹性,将卡槽盖装回手表的时候,这种弹性会使卡槽盖与表壳结合得更紧密。


三、体验篇
腕语手表作为一款智能手表,属于行业的高端产品。它除了拥有市面上其它智能手表的功能以外,还根据市场的实际需求,开辟了场景化应用的先河,它独有的多国语言语音实时翻译功能,让它遥遥领先市面上其它智能手表,处于独自领跑的地位。另外它还嵌入喜马拉雅FM平台,内置了中小学生英语课本以及其它外语学习资源,帮助中小学生提高外语成绩。下面我们就来对它的各项功能来一番实际体验。


腕语手表的操作系统是iguanoperating System,它是基于安卓5.1进行深度开发,因此对于经常使用安卓智能手机的人们来说,很容易就能上手。当然手表的屏幕毕竟不同于手机,手机屏是长方形,而它的屏幕是正方形的,所以UI都是重新开发的,与手机肯定会有很大不同。腕语手表的UI很简洁,扁平化的设计使用起来很便捷。

作为一款手表,表盘的设计很重要,腕语手表的内置了八种表盘,设计得都非常漂亮,很多设计都融入了多项功能显示,用户可以根据自己的喜好设置,相信随着后续的升级固件,表盘的样式也会越来越丰富。

作为一款电话手表,腕语手表支持联通WCDMA SIM卡,并向下兼容GSM,这使它不仅支持3G网络通讯,而且由于WCDMA是世界上最通用的网络制式,所以腕语手表在世界上很多国家都可以使用,对于经常出国的人来说,这一点非常重要。而市面上其它电话手表,或者只是蓝牙手表,只能通过蓝牙功能连接手机实现通讯,或者只能支持2G网络通讯。腕语手表可以拔打电话、接收来电、查看历史通话记录、并能通过通讯录实现快捷拔打电话,还能用手表编辑通讯录。实际使用中拨打电话输入号码时,可以准确输入,而编辑通讯录时则受限于屏幕太小,对于手比较大的人来说,要想准确输入比较困难,建议厂商增加语音输入法的支持,这样便可以大大解放双手,提高输入效率。

多国语言实际语音翻译是腕语的核心功能,对于经常出国而外语水平又不好的人来说,这个功能是绝对的刚需。经常出国旅游的人可能都有这样的体会,由于语言不通不得已要跟团,而跟团游的路线和时间要受到好多限制,感觉不如自己玩的轻松随意。有了腕语手表以后就大不一样了,有了它就相当于雇了一个贴身的翻译,通过它与外国人进行语言交流毫无障碍,这样一来,出去游玩路线和时间就可以根据自己喜好来选择了。腕语手表通可以实现十三国外语的互译,也就是说不仅中国人可以用,连不同国籍的外国人之间也可以使用它来交流。通过实际体验,腕语手表不仅能翻译简单的短句,连很多看上去很复杂的句式都能准确翻译出来,而且语音很清晰,使用起来很轻松。

腕语手表研发的一个重要场景就是中小学生的外语学习,由于中小学生年纪还小,自制力比较差,所以很多中小学校,包括家长都不会让孩子带手机上学,而这在客观上又造成孩子的一些碎片化时间被浪费,比如在路边等公交车,在食堂排队打饭,这些都是可以利用来学习的时间,却白白被浪费。有了腕语手表则不同了,由于腕语手表上除了外语学习以外,没有其它消遣和娱乐的应用分散孩子们的注意力,所以他们就可以专心致志地进行学习。腕语通内置了喜马拉雅FM平台的外语学习资源,包括中小学课本教材、每日口语听力、记单词、听歌学英文等共十几个板块,资源十分丰富,对提高学生们的外语水平大有裨益。除了外语学习,喜马拉雅FM平台还有很多其它的资源,用户可以通过下拉菜单,用语音搜索自己喜欢的栏目,比如说相声、小品、评书、明星、歌曲等,学习累了,听点有趣的,让大脑放松一会儿也未尝不可,但是话又说回来,孩子们的自制力比较差,系统要是加以控制就更完美了,比如在时间上加以限制,到了设定的时间,这些外语学习以外的资源自动停止,我相信这样的举措,对于中小学生的外语学习能起到正面地促进作用。

腕语手表还内置了有道词典应用,有道词典是一个比较不错的英/汉语学习应用软件,它的词汇量大,还有词组、例、现代汉语大词典的扩展显示,另外还有单词和例句的英语发音,支持语音和文字输入,学生们用它查找英语单词很方便。

要想实现扩展查询,浏览器是必不可少的一个应用,现在市面上专门针对开发的浏览器很少,腕语手表内置的浏览器看样子也只是简单地将安卓手机浏览器移植过来,在输入文字时,除了因屏幕小输入不方便,输入的文字也看不到,建议后续升级固件开发时对浏览器进行相应地优化,另外加入语音输入法的支持体验会更好。

腕语手机除了自己特有的功能以外,其它像心率监测、计步器、天气、定位、闹钟、秒表、短信、WIFI热点等全部都有,还可以通过它的蓝牙绑定手机或者蓝牙耳机,进行APP或者语音通话等扩展操作,它还能像智能手机一样,对手表的声音、显示、语言、输入法等进行设置,甚至通过开发者选项,对手表的界面和应用进行自主开发。为了保证手表的稳定运行,建议普通用户尽量使用官方的系统和应用。

腕语通在使用时还可以与微信公众号绑定,绑定后可以通过微信公众号查询运动轨迹、定位、心率、步数,用户可以通过轨迹和定位功能,监控使用手表的老人或者孩子的动向和位置,防止老人走失,孩子乱跑,这是一项非常实用的功能。用户通过微信公众号管理员可以设置手表的定位频率、勿扰状态、通讯录、紧急联系人等,与用手表设置通讯录相比,用手机则轻松得多。除了微信公众号,腕语手表还有专门的APP可以供用户下载使用,由于有微信公众号,再加上手表本身完全可以脱离手机,用户对这方面的需求可能并不大。

三、总结篇
通过一段时间的使用,腕语外语通智能电话手表的优异表现带给我的感受可以用“惊艳”一词来表达,它独有的多国语言语音实时翻译功能,能实现十三国语言的互译,并且它拥有极高的翻译水平,能将很复杂的语句准确地翻译出来,对于经常出国的人来说非常适用,它的表现我觉得甚至能让一些专职外语翻译感受到压力,他们可能会惊呼:“就业压力已经这么大了,现在竟然连一只手表都来跟我我们抢饭碗!”,不仅如此,腕语手表依托喜马拉雅FM平台,内置了中小学课本教材以及其它丰富的外语类学习资源,让学生们可以利用碎片化的时间来提高外语学习水平。作为一款腕上电话,腕语的表现也十分出色,内置SIM卡,支持WCDMA网络通讯,让它可以彻底摆脱手机,实现独立通话和3G网络服务,在诸如锻炼或者参加活动不适合带手机的时候,用户再也不用担心错过重要的电话了。

如果说腕语手表还有哪些需要提高的地方,我认为它还需要在电池续航时间、语音输入法、优化浏览器方面下些功夫。另外我还有个建议,腕语可以对用户再进一步进行细分,针对出国人员和学生分别做两款产品。针对出国人员可以再添加一些即时通讯应用,如微信、QQ等,针对学生的则可以保留目前的现状,或加入其它适合学生的学习类应用。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册长虹社区会员

x

评论2

本版积分规则

最新评论

w1kds 安全认证 TV认证  虹界宗师  发表于 2018-12-10 22:56:01 | 显示全部楼层
自己支持一下吧

举报 使用道具

回复 支持 反对
透明的芯 安全认证 TV认证  版主  发表于 2018-12-22 19:52:43 | 显示全部楼层
表哥,你好

举报 使用道具

回复
客服电话
快速回复 返回顶部 返回列表